您现在的位置是:天主教在线 > 教会文献 > 教会资讯 >

教宗推文2020年5月26日

2020-05-26 11:32:42教会资讯 人已围观

简介圣母和圣若望在十字架下陪伴耶稣 天主圣神把我们转变成孕育慈悲的教会,也就是成为一个向所有人“敞开胸怀的母亲”。 IT: Lo Spirito Santo ci trasforma ...

文前导读:

阿根廷卢汉圣母瞻礼在即,教宗致函当地主教

教宗向贝加莫若望二十三世医院捐赠6万欧元

教宗方济各第52届世界圣召祈祷日文告:‘出谷’行程,圣召的基本经验

教宗方济各接受专访,谈疫情下的生活

圣母和圣若望在十字架下陪伴耶稣

天主圣神把我们转变成孕育慈悲的教会,也就是成为一个向所有人“敞开胸怀的母亲”。

IT: Lo Spirito Santo ci trasforma in Chiesa-grembo di misericordia, cioè in una “madre dal cuore aperto” per tutti.

DE: Der Heilige Geist möge uns in eine Kirche verwandeln, die Schoß der Barmherzigkeit ist, das heißt in eine „Mutter mit einem offenen Herzen“ für alle.

ES: El Espíritu Santo nos transforma en Iglesia-seno de misericordia, es decir, en una “madre de corazón abierto” para todos.

FR: Que l’Esprit Saint nous transforme en une Église-mère de miséricorde, une «mère au cœur ouvert» pour tous.

PL: Niech Duch Święty przemieni nas w Kościół-łono miłosierdzia, tzn. w „matkę o otwartym sercu” dla wszystkich.

PT: O Espírito nos transforma em Igreja-ventre de misericórdia, isto é, em uma “mãe de coração aberto” para todos.

EN: The Holy Spirit transforms us into a Church-womb of mercy, that is, into a “mother with a heart open” to all.

LN: Sanctus Spiritus immutat nos in Ecclesiam gremium misericordiae, in matrem scilicet erga omnes benignissimam.

AR:  إن الروح القدس يحوّلنا إلى كنيسة- حشا رحمة، أي إلى "أمٍّ قلبها مفتوح" للجميع

拓展阅读:

教宗方济各与世界各大朝圣地同步诵念《玫瑰经》

教宗三钟经:耶稣一如天父的手从不遗弃我们

教宗推文2020年5月11日

圣座社会传播委员会主席切利总主教介绍教宗本笃十六世2012年世界传播日文告

教宗领念《天主经》,为饱受磨难的人类祈求慈悲

公教新闻2020年6月27日

教宗2020年7月祈祷意向:为我们的家庭

教宗清晨弥撒:许多人身处困境,教宗向担忧他们的人致以感谢

Tags:

站点信息

  • 文章统计24245篇文章
  • 微信公众号:扫描二维码,关注我们