您现在的位置是:天主教在线 > 教会文献 > 教会资讯 >

教宗推文2020年7月21日

2020-07-21 12:47:50教会资讯 人已围观

简介圣家 当对父母和对子女的爱受到上主爱的激励和净化时,它就会变得富有成果,并在 #家庭 内乃至远超出家庭的范围结出善的果实。 IT: Quando l’amore verso i g...

文前导读:

教宗复活前夕守夜礼:在遥遥无期的死寂中,基督徒蒙召传扬生命的赞歌

教宗将在圣玛尔大之家主持弥撒,纪念7年前兰佩杜萨岛牧灵之旅

教宗公开接见:太多基督徒受迫害,但要当心别妥协

教宗方济各发表首届世界穷人日文告:我们爱,不可只用言语,而要用行动

圣家

当对父母和对子女的爱受到上主爱的激励和净化时,它就会变得富有成果,并在 #家庭 内乃至远超出家庭的范围结出善的果实。

IT: Quando l’amore verso i genitori e i figli è animato e purificato dall’amore del Signore, allora diventa pienamente fecondo e produce frutti di bene nella #famiglia stessa e molto al di là di essa.

FR: Quand l'amour envers les parents et les enfants est animé et purifié par l'amour du Seigneur, alors il devient pleinement fécond et produit de bons fruits dans la #famille elle-même et au-delà.

ES: Cuando el amor a los padres y a los hijos está animado y purificado por el amor del Señor, entonces se hace plenamente fecundo y produce frutos de bien en la propia #familia y mucho más allá de ella.

PT: Quando o amor pelos pais e filhos é animado e purificado pelo amor do Senhor, então se torna totalmente fecundo e produz frutos de bem na própria #família e para além dela.

EN: When love for parents and children is inspired and purified by love for the Lord, it then becomes wholly fruitful and produces good fruits within the #family itself and well beyond it.

AR:

عندما تحرّك محبة الله وتنقّي محبة الوالدين تجاه الأبناء، تصبح عندها هذه المحبة خصبة وتثمر ثمار خير في العائلة وخارجها.

DE: Wenn die Liebe zu den Eltern und Kindern von der Liebe des Herrn beseelt und gereinigt wird, dann wird sie wirklich zutiefst fruchtbar und bringt in der #Familie selbst und weit über sie hinaus Früchte des Guten

LN: Cum in parentes ac liberos amor amore Domini move tue ac purgatur, tum utique fit fecundus et bonorum in ipsa #familia et longe ultra eam fert fructus.

PL: Kiedy miłość do rodziców i dzieci jest ożywiana i oczyszczana miłością Pana, wtedy osiąga pełnię swej płodności i przynosi owoce dobra w samej rodzinie i daleko poza nią.

拓展阅读:

教宗推文2020年5月24日

教宗主持主的晚餐弥撒:我不得不惦记众司铎

圣座公布教宗方济各四旬期文告:“祂成了贫穷的,好使我们因着祂的贫穷而成为富有的”

教宗清晨弥撒:请为红十字会与红新月会工作人员祈祷

拉瓦西枢机:教宗鼎力支持“我们一起奔跑”慈善拍卖活动

教宗推文2020年5月7日

教宗推文2020年5月8日

教宗任命宗座社会科学院三位新成员

Tags:

站点信息

  • 文章统计24150篇文章
  • 微信公众号:扫描二维码,关注我们